Thierry Hégay

Vous cherchez un électricien sur Nantes et Saint-Herblin?

Appelez Cyrille Lof de Lyd'Elec 44.

Il se lance à son compte, travaille bien et dans la bonne humeur.

(pub gratuite)

De: Thierry HEGAY
administrateur général détaché
Objet:
préfet chargé d'une mission de service public relevant du Gouvernement
sous-préfet hors classe, sous-préfet de Thionville
Groupe:
Sous-préfecture - Thionville
Mission de service public relevant du Gouvernement
conseil_des_ministres
prefet
sous-prefet
sous-prefet_sous-prefecture="Thionville"
sous-prefecture_departement_code="57"
JORFTEXT000046591816(source JORF)
nomination
24 Novembre 202224/11/2022
De: Hégay (Thierry, Bernard, René)
sous-préfet de Thionville. Chevalier du 11 août 1995
Objet:
à compter de la date de réception dans leur grade
Ministère de l'intérieur
Au grade d'officier
ordre_merite
nomme_par="Ministère de l'intérieur"
grade="Officier"
grade_precedent="Chevalier"
grade_precedent_date="1995-08-11"
JORFTEXT000042846616(source JORF)
promotion
01 Janvier 202101/01/2021
De: Thierry HÉGAY
administrateur général, détaché
Objet:
sous-préfet de Thionville
sous-préfet hors classe, sous-préfet de Cambrai
Groupe:
Sous-préfecture - Thionville
sous-prefet
sous-prefet_sous-prefecture="Thionville"
sous-prefecture_departement_code="57"
JORFTEXT000038851391(source JORF)
nomination
31 Juillet 201931/07/2019
De: HEGAY Thierry
Ministère de l'intérieur
Objet:
au grade d'administrateur général
au titre de l'année 2017 et promus à ce grade
date_debut="2017-01-01"
JORFTEXT000035374416(source JORF)
promotion
05 Août 201705/08/2017
De: Thierry HÉGAY
administrateur civil hors classe détaché
Objet:
sous-préfet de Cambrai
sous-préfet hors classe, secrétaire général de la préfecture de la Seine-Maritime
Groupe:
Préfecture de la Seine-Maritime
sous-prefet
sous-prefet_sous-prefecture="Cambrai"
sous-prefecture_departement_code="59"
secretaire_general_de_prefecture
JORFTEXT000027148272(source JORF)
nomination
08 Mars 201308/03/2013
De: Thierry HÉGAY
administrateur civil hors classe, détaché
Objet:
secrétaire général de la préfecture de la Seine-Maritime (1re catégorie)
sous-préfet hors classe, sous-préfet de Mantes-la-Jolie (1re catégorie)
Groupe:
Sous-préfecture de Mantes-la-Jolie
sous-prefet
sous-prefet_sous-prefecture="Mantes-la-Jolie"
sous-prefecture_departement_code="78"
secretaire_general_de_prefecture
JORFTEXT000024419520(source JORF)
nomination
02 Août 201102/08/2011
De: Thierry Hegay
Objet:
conseiller technique
date_debut="2008-09-25"
cabinet="Secrétaire d'Etat chargé de l'outre-mer"
cabinet_ministeriel
grade="Conseiller"
JORFTEXT000019826681(source JORF)
cessation de fonction
28 Novembre 200828/11/2008
De: Thierry Hegay
administrateur civil hors classe
Objet:
sous-préfet hors classe, sous-préfet de Mantes-la-Jolie (1re catégorie)
Groupe:
Sous-préfecture de Mantes-la-Jolie
sous-prefet
sous-prefet_sous-prefecture="Mantes-la-Jolie"
sous-prefecture_departement_code="78"
JORFTEXT000019533638(source JORF)
nomination
27 Septembre 200827/09/2008
De: Thierry Hegay
Objet:
au cabinet du secrétaire d'Etat
Conseillers techniques
date_debut="2008-03-19"
cabinet="Secrétaire d'Etat chargé de l'outre-mer"
cabinet_ministeriel
grade="Conseiller"
JORFTEXT000018623017(source JORF)
nomination
12 Avril 200812/04/2008
De: Thierry Hegay
Objet:
au cabinet du secrétaire d'Etat
Conseiller technique
cabinet="Secrétaire d'Etat chargé de l'outre-mer"
cabinet_ministeriel
grade="Conseiller"
JORFTEXT000000428388(source JORF)
nomination
20 Juillet 200720/07/2007
De: Thierry Hegay
administrateur civil hors classe
Objet:
conseiller technique au cabinet du ministre délégué
date_debut="2006-08-28"
cabinet="Ministre délégué"
cabinet_ministeriel
grade="Conseiller"
JORFTEXT000000819190(source JORF)
nomination
01 Septembre 200601/09/2006
De: Hegay (Thierry)
administrateur civil hors classe, en service détaché, rattaché pour sa gestion au ministère de l'intérieur et de l'aménagement du territoire
Objet:
dans le corps des administrateurs civils et affecté au ministère de l'intérieur et de l'aménagement du territoire
Groupe:
Ministère de l'Intérieur
date_debut="2006-08-28"
corps="Administrateurs civils"
JORFTEXT000000793240(source JORF)
réintégration
18 Août 200618/08/2006
De: Hegay (Thierry)
administrateur civil hors classe, affecté au ministère de l'intérieur et de l'aménagement du territoire
Objet:
sous-directeur des politiques touristiques à l'administration centrale du ministère des transports, de l'équipement, du tourisme et de la mer, direction du tourisme
Groupe:
Sous-direction des politiques touristiques à l'administration centrale du ministère des transports, de l'équipement, du tourisme et de la mer, direction du tourisme
date_debut="2006-03-27"
duree="trois ans"
JORFTEXT000000793020(source JORF)
détachement
05 Juillet 200605/07/2006
De: Hegay (Thierry)
sous-directeur des politiques touristiques
Objet:
membres du conseil d'administration de l'établissement public Les Haras nationaux
Représentants de l'Etat
Désigné par le ministre chargé du tourisme
Groupe:
Haras nationaux
conseil_administration
JORFTEXT000000268421(source JORF)
nomination
13 Juin 200613/06/2006
De: Hegay (Thierry)
sous-directeur des politiques touristiques
Objet:
membre titulaire du conseil d'administration de l'établissement public chargé de l'aménagement du secteur IV de Marne-la-Vallée
Groupe:
Établissement public d'aménagement du secteur IV de Marne-la-Vallée (EPAFRANCE)
conseil_administration
JORFTEXT000000266738(source JORF)
nomination
28 Avril 200628/04/2006
De: Hegay (Thierry)
administrateur civil hors classe
Objet:
sous-directeur des politiques touristiques à l'administration centrale du ministère des transports, de l'équipement, du tourisme et de la mer (direction du tourisme)
Groupe:
Sous-direction des politiques touristiques à l'administration centrale du ministère des transports, de l'équipement, du tourisme et de la mer (direction du tourisme)
duree="trois ans"
JORFTEXT000000268888(source JORF)
nomination
28 Mars 200628/03/2006
De: Hégay (Thierry, Bernard, René)
chargé de mission à la direction de la défense et de la sécurité civiles ; 27 ans de services civils et militaires
Objet:
à compter de la date de réception dans leur grade
Ministère de l'intérieur, et de l'aménagement du territoire
Au grade de chevalier
legion_honneur
annees_service="27"
nomme_par="Ministère de l'intérieur, et de l'aménagement du territoire"
grade="Chevalier"
JORFTEXT000000456787(source JORF)
nomination
01 Janvier 200601/01/2006
De: Thierry Hegay
administrateur civil, chef du groupement des moyens aériens
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives
Groupe:
2 août 2005 portant délégation de signature (direction de la défense et de la sécurité civiles)
JORFTEXT000000808374(source JORF)
habilitation
04 Août 200504/08/2005
De: Thierry Hegay
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives
Groupe:
2 août 2005 portant délégation de signature (direction de la défense et de la sécurité civiles)
JORFTEXT000000808372(source JORF)
habilitation
04 Août 200504/08/2005
De: Thierry Hegay
Objet:
à signer tous actes, arrêtés et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions
Groupe:
2 août 2005 portant délégation de signature (direction de la défense et de la sécurité civiles)
JORFTEXT000000808372(source JORF)
habilitation
04 Août 200504/08/2005
De: Thierry Hegay
administrateur civil, chef du groupement des moyens aériens
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives
Groupe:
10 juin 2005 portant délégation de signature (direction de la défense et de la sécurité civiles)
JORFTEXT000000808644(source JORF)
habilitation
11 Juin 200511/06/2005
De: Thierry Hegay
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives
Groupe:
10 juin 2005 portant délégation de signature (direction de la défense et de la sécurité civiles)
JORFTEXT000000808644(source JORF)
habilitation
11 Juin 200511/06/2005
De: Thierry Hegay
administrateur civil, chef du groupement des moyens aériens
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives
Groupe:
18 avril 2005 portant délégation de signature (direction de la défense et de la sécurité civiles)
JORFTEXT000000805659(source JORF)
habilitation
22 Avril 200522/04/2005
De: Thierry Hegay
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives. »
Groupe:
18 avril 2005 portant délégation de signature (direction de la défense et de la sécurité civiles)
JORFTEXT000000805659(source JORF)
habilitation
22 Avril 200522/04/2005
De: Thierry Hegay
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives. »
Groupe:
18 avril 2005 portant délégation de signature (direction de la défense et de la sécurité civiles)
JORFTEXT000000805659(source JORF)
habilitation
22 Avril 200522/04/2005
De: Thierry Hegay
administrateur civil, chef du groupement des moyens aériens
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives
Groupe:
9 mars 2005 portant délégation de signature (direction de la défense et de la sécurité civiles)
JORFTEXT000000632344(source JORF)
habilitation
13 Mars 200513/03/2005
De: Thierry Hegay
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives. »
Groupe:
9 mars 2005 portant délégation de signature (direction de la défense et de la sécurité civiles)
JORFTEXT000000632344(source JORF)
habilitation
13 Mars 200513/03/2005
De: Thierry Hegay
administrateur civil, chef du groupement des moyens aériens
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives
Groupe:
28 juillet 2004 portant délégation de signature (direction de la défense et de la sécurité civiles)
JORFTEXT000000619936(source JORF)
habilitation
04 Août 200404/08/2004
De: Thierry Hegay
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives. »
Groupe:
28 juillet 2004 portant délégation de signature (direction de la défense et de la sécurité civiles)
JORFTEXT000000619936(source JORF)
habilitation
04 Août 200404/08/2004
De: Thierry Hegay
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives. »
Groupe:
28 juillet 2004 portant délégation de signature (direction de la défense et de la sécurité civiles)
JORFTEXT000000619936(source JORF)
habilitation
04 Août 200404/08/2004
De: Thierry Hegay
administrateur civil, chef du groupement des moyens aériens
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives
Groupe:
7 avril 2004 portant délégation de signature (direction de la défense et de la sécurité civiles)
JORFTEXT000000433995(source JORF)
habilitation
14 Avril 200414/04/2004
De: Thierry Hegay
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives
Groupe:
7 avril 2004 portant délégation de signature (direction de la défense et de la sécurité civiles)
JORFTEXT000000433995(source JORF)
habilitation
14 Avril 200414/04/2004
De: Thierry Hegay
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives
Groupe:
7 avril 2004 portant délégation de signature (direction de la défense et de la sécurité civiles)
JORFTEXT000000433995(source JORF)
habilitation
14 Avril 200414/04/2004
De: Thierry Hegay
administrateur civil, chef du groupement des moyens aériens
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives
Groupe:
2 janvier 2003 portant délégation de signature
JORFTEXT000000595317(source JORF)
habilitation
19 Janvier 200319/01/2003
De: Thierry Hegay
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives
Groupe:
2 janvier 2003 portant délégation de signature
JORFTEXT000000595317(source JORF)
habilitation
19 Janvier 200319/01/2003
De: Thierry Hegay
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives
Groupe:
2 janvier 2003 portant délégation de signature
JORFTEXT000000595317(source JORF)
habilitation
19 Janvier 200319/01/2003
De: Thierry Hegay
administrateur civil, chef du groupement des moyens aériens
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives
Groupe:
1er octobre 2002 portant délégation de signature
JORFTEXT000000774007(source JORF)
habilitation
03 Octobre 200203/10/2002
De: Thierry Hegay
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives
Groupe:
1er octobre 2002 portant délégation de signature
JORFTEXT000000774007(source JORF)
habilitation
03 Octobre 200203/10/2002
De: Thierry Hegay
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives
Groupe:
1er octobre 2002 portant délégation de signature
JORFTEXT000000774007(source JORF)
habilitation
03 Octobre 200203/10/2002
De: Hegay (Thierry)
administrateur civil hors classe, direction de la défense et de la sécurité civiles
Objet:
à suivre la quatorzième session nationale d'études de l'Institut des hautes études de la sécurité intérieure pour 2002-2003
Groupe:
Institut des hautes études de la sécurité intérieure (IHESI)
JORFTEXT000000781115(source JORF)
admission
25 Août 200225/08/2002
De: Thierry Hegay
administrateur civil, chef du groupement des moyens aériens
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives
Groupe:
22 juillet 2002 portant délégation de signature
JORFTEXT000000230960(source JORF)
habilitation
26 Juillet 200226/07/2002
De: Thierry Hegay
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives. »
Groupe:
22 juillet 2002 portant délégation de signature
JORFTEXT000000230960(source JORF)
habilitation
26 Juillet 200226/07/2002
De: Thierry Hegay
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives. »
Groupe:
22 juillet 2002 portant délégation de signature
JORFTEXT000000230960(source JORF)
habilitation
26 Juillet 200226/07/2002
De: Thierry Hegay
administrateur civil, chef du groupement des moyens aériens
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives
Groupe:
30 mai 2002 portant délégation de signature
JORFTEXT000000230092(source JORF)
habilitation
05 Juin 200205/06/2002
De: Thierry Hegay
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives
Groupe:
30 mai 2002 portant délégation de signature
JORFTEXT000000230092(source JORF)
habilitation
05 Juin 200205/06/2002
De: Thierry Hegay
administrateur civil, chef du groupement des moyens aériens
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives
Groupe:
10 janvier 2002 portant délégation de signature
JORFTEXT000000584997(source JORF)
habilitation
20 Janvier 200220/01/2002
De: Thierry Hegay
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives. »
Groupe:
10 janvier 2002 portant délégation de signature
JORFTEXT000000584997(source JORF)
habilitation
20 Janvier 200220/01/2002
De: Thierry Hegay
administrateur civil, chef du groupement des moyens aériens
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives
Groupe:
6 novembre 2001 portant délégation de signature
JORFTEXT000000771943(source JORF)
habilitation
13 Novembre 200113/11/2001
De: Thierry Hegay
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives. »
Groupe:
6 novembre 2001 portant délégation de signature
JORFTEXT000000771943(source JORF)
habilitation
13 Novembre 200113/11/2001
De: Thierry Hegay
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives. »
Groupe:
6 novembre 2001 portant délégation de signature
JORFTEXT000000771943(source JORF)
habilitation
13 Novembre 200113/11/2001
De: Hegay (Thierry)
Objet:
du corps des sous-préfets
date_debut="2001-07-31"
corps="Sous-préfets"
JORFTEXT000000224234(source JORF)
radiation
06 Octobre 200106/10/2001
De: Hegay (Thierry)
Objet:
dans les administrations de l'Etat
Au ministère de l'intérieur
date_debut="2001-07-31"
JORFTEXT000000590094(source JORF)
affectation
25 Août 200125/08/2001
De: Thierry Hegay
administrateur civil, chef du groupement des moyens aériens
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives
Groupe:
3 août 2001 portant délégation de signature
JORFTEXT000000590185(source JORF)
habilitation
07 Août 200107/08/2001
De: Hegay (Thierry)
Objet:
dans le corps des administrateurs civils
a_sa_demande
corps="Administrateurs civils"
JORFTEXT000000762664(source JORF)
intégration
02 Août 200102/08/2001
De: Hegay (Thierry)
Objet:
tableau d'avancement au titre de l'année 2001
Liste des administrateurs civils de 1re classe jugés aptes par les ministres, après consultation des commissions administratives paritaires ministérielles, à bénéficier d'une promotion
au grade d'administrateur civil hors classe en vue de l'établissement du tableau d'avancement
au titre de l'année 2001
Ministère de l'intérieur
Groupe:
Commissions administratives paritaires ministérielles, à bénéficier d'une promotion
JORFTEXT000000590728(source JORF)
inscription
15 Juin 200115/06/2001
De: Thierry Hegay
administrateur civil, chef du groupement des moyens aériens
Objet:
à signer tous actes, arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives
Groupe:
3 avril 2001 portant délégation de signature
JORFTEXT000000769762(source JORF)
habilitation
13 Avril 200113/04/2001
De: Thierry Hegay
administrateur civil, chef du bureau des personnels de l'administration centrale
Objet:
à signer les arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions respectives
Groupe:
4 septembre 2000 portant délégation de signature
JORFTEXT000000219893(source JORF)
habilitation
05 Septembre 200005/09/2000
De: Hegay (Thierry)
sous-préfet
Objet:
administrateur civil
au titre de la mobilité
date_debut="1999-03-15"
duree="deux ans"
JORFTEXT000000214200(source JORF)
détachement
28 Décembre 199928/12/1999
De: Thierry Hegay
administrateur civil, chef du bureau des personnels de l'administration centrale
Objet:
à signer les arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions
Groupe:
16 août 1999 portant délégation de signature
JORFTEXT000000760667(source JORF)
habilitation
22 Août 199922/08/1999
De: Thierry Hegay
administrateur civil, chef du bureau des personnels de l'administration centrale
Objet:
à signer les arrêtés, décisions et pièces comptables
dans la limite de leurs attributions. »
Groupe:
16 mars 1999 portant délégation de signature
JORFTEXT000000575615(source JORF)
habilitation
25 Mars 199925/03/1999
De: Hegay (Thierry)
sous-préfet de 2e classe
Objet:
sous-préfet chargé de mission auprès du préfet de la zone de défense Sud, préfet de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, préfet des Bouches-du-Rhône
Groupe:
Préfecture des Bouches-du-Rhône
a_sa_demande
sous-prefet
JORFTEXT000000576234(source JORF)
cessation de fonction
23 Février 199923/02/1999
De: Thierry Hegay
sous-préfet chargé de mission auprès du préfet de la zone de défense Sud, préfet de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, préfet des Bouches-du-Rhône
Objet:
sous-préfets de 1re classe
date_debut="1998-01-01"
sous-prefet
JORFTEXT000000210435(source JORF)
promotion
21 Février 199921/02/1999
De: Hegay (Thierry)
sous-préfet hors cadre, directeur du cabinet du haut-commissaire de la République en Polynésie française
Objet:
sous-préfet chargé de mission auprès du préfet de la zone de défense Sud, préfet de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, préfet des Bouches-du-Rhône
Groupe:
Préfecture des Bouches-du-Rhône
sous-prefet
JORFTEXT000000380860(source JORF)
nomination
12 Février 199712/02/1997
De: Hégay (Thierry)
directeur du cabinet du haut-commissaire de Polynésie française; 17 ans de services civils et militaires
Objet:
pour prendre rang de la date de la remise réglementaire de l'insigne
Ministère de l'intérieur, et de l'aménagement du territoire
22 ans de services civils et militaires
ordre_merite
annees_service="17"
nomme_par="Ministère de l'intérieur, et de l'aménagement du territoire"
JORFTEXT000000719518(source JORF)
nomination
13 Mai 199513/05/1995
De: Hegay (Thierry)
sous-préfet de 2e classe, en position hors cadre
Objet:
directeur du cabinet du haut-commissaire de la République en Polynésie française
Remplace:M. Rimoux (Lionel)
Groupe:
Haut-commissariat de la République en Polynésie française
cabinet="Haut-commissaire de la République en Polynésie française"
grade="Directeur"
JORFTEXT000000185773(source JORF)
nomination
24 Février 199524/02/1995
De: Hegay (Thierry)
sous-préfet de 2e classe, directeur du cabinet du préfet de la région Basse-Normandie, préfet du Calvados
Objet:
sous-préfet hors cadre
sous-prefet
JORFTEXT000000368081(source JORF)
nomination
01 Février 199501/02/1995
De: Hegay (Thierry)
le commissaire principal du commissariat de la marine
Objet:
dans le corps des sous-préfets
corps="Sous-préfets"
JORFTEXT000000732876(source JORF)
intégration
24 Décembre 199424/12/1994
De: Hegay (Thierry)
administrateur principal des affaires maritimes
Objet:
sous-préfet de 2e classe, directeur du cabinet du préfet de la région Basse-Normandie, préfet du Calvados
Groupe:
Préfecture du Calvados
sous-prefet
cabinet="Préfet de la région Basse-Normandie, préfet du Calvados"
JORFTEXT000000165089(source JORF)
nomination
05 Juin 199305/06/1993
De: Thierry Hegay
administrateur principal des affaires maritimes
Objet:
à l'exclusion des décrets, tous actes, arrêtés et décisions
dans la limite de leurs attributions respectives. »
JORFTEXT000000163652(source JORF)
délégation de signature
27 Février 199327/02/1993

J'ai transpiré des centaines d'heures pour cette base, et ca continue. Vous aussi, aidez-moi à la nettoyer.